まずは日本の総理と副総理。
「指をさすんじゃねえよ」と指さす人々。 pic.twitter.com/DtBv355Ddq
— FFMatudo (@FFMatudo) November 7, 2018
野党議員に指をさされ安倍首相と麻生太郎氏が苛立ち「無礼だ」 - ライブドアニュース【指さして怒られる先生】
共産党・小池晃「大臣👉👉👉」
麻生太郎財務大臣「人を指さすのやめた方がいいって何回も言ったやないかい。いい加減にしといた方がいい、無礼だから、ねっ」立憲民主党・有田芳生「条件になるでしょ👉」
安倍晋三総理大臣「いちいち指をさされなくてもわかっております」 pic.twitter.com/lSRGrxsLTX— Mi2 (@YES777777777) November 8, 2018
総理、副総理の「指さすな」発言にネット上にはこんなtweetがいっぱい。
「安倍 指差し」で検索すると。 pic.twitter.com/1fHKYwFD1n
— mold (@lautream) November 7, 2018
麻生と安倍が指差しで発狂⇒ネット「お前たちダロ❗」
「指さし」質問にいら立ち＝参院予算委で安倍と麻生 pic.twitter.com/Rg63ksAbwI
— 亀ちゃん (@kameboudesu) November 8, 2018
一方、アメリカでは中間選挙後の記者会見でトランプ大統領が日本人記者にこの態度。
日本人記者の英語が下手すぎて、「あなたの言ってることが全然分からない」とトランプ米大統領。結局、「trade with Japan（日本との貿易）」という言葉だけはちゃんと伝わったようだが、このアクセントでは米人には通じないと思う。米国でも話題になっている。 pic.twitter.com/an9ZcwDq8u
— Thoton Akimoto ソトン秋元 (@Thoton) November 7, 2018
日本人記者にトランプ「どこから来たんだ？」
記者「日本です」
ト「シンゾーによろしく言ってくれ」
記「（驚いて）あ、はい」
ト「きっと日本車にかかる関税でドキドキしてるだろうよ」
記（アクセントある英語で質問を続ける）
ト「なに言ってるかわからんな」トは、こういうひとです。 https://t.co/TgsoaeGke8
— TrinityNYC (@TrinityNYC) November 7, 2018
アメリカ人の多くは、ああいうこと、ふつう、しません。コメには、「たしかに何言ってるかわからなかった」というツイもあるが、多くが「（トランプの態度が）恥ずかしい」という反応が多いよ。ああいうゲスいマネを公然と平気でやる大統領、恥ずかしいだろ、普通はよ。
— TrinityNYC (@TrinityNYC) November 7, 2018
で、この記者会見でトランプがやったことは、「アクセントのおかしい記者を物笑いにする」だけじゃなくて、「非白人を物笑いにする」なんだよね。
— 菅野完事務所 (@officeSugano) November 8, 2018
アクセントのおかしい外国人記者でも白人なら素直に say it again?ですませてる。I cannnot understandじゃない。
で、当然アクセント完璧の、黒人のアメリカ人女性記者にはyou are a raicist って言い返してるあれ完全に、「見た目」で決めて答えてる。
クソ野郎だよ。— 菅野完事務所 (@officeSugano) November 8, 2018
「何言ってるかわからない」とのやりとりが人種差別だ、そんなことはないと話題になってますが、その前にさりげなく言ったことも気になります。ホワイトハウスの発表は「he’s happy about tariffs on his cars.」となってますが、ダニエルさんのTwitterは「He probably enjoys the threat of tariffs on his cars.」と書いてます。いずれにしても日米ともに今の政治の中枢にいるのは、かなり下品な人たちのようです。(モモ母)